Ourinhos é destaque em matéria sobre guerra dos outdoors no jornal “The Guardian”

Uma matéria do jornalista Caio Barretto Briso, correspondente do jornal britânico The Guardian no Rio de Janeiro, relativa a guerra de outdoors entre apoiadores do presidente Jair Bolsonaro e críticos a seu governo, destacou os outdoors colocados na cidade de Ourinhos, e que provocaram muita polêmica na cidade  e grande  repercussão nas redes sociais nas últimas semanas. Leia abaixo a matéria na íntegra, já traduzida para a Língua Portuguesa:

BATALHA DE OUTDOORS ENTRE INIMIGOS E SEGUIDORES DE JAIR BOLSONARO

A queda de braço ressalta a amarga ruptura política do Brasil por causa de um líder que os críticos consideram uma abominação e os apoiadores um campeão do combate à corrupção.
Uma imagem gigante de Jair Bolsonaro aparecia em outdoors na cidade brasileira de Ourinhos. “Acreditamos em Deus e valorizamos a família”, proclamava seu slogan.
Mas poucos dias depois de serem erguidos, dissidentes locais levaram latas de spray para os painéis, encharcando o líder nacionalista do Brasil com tinta preta e usando seus grafites para declará-lo fascista.
Em seguida, outro outdoor apareceu, insistindo que Ourinhos “não estava com Bolsonaro” e denunciando sua resposta ao Covid-19 adaptando uma das frases mais notórias do presidente.
“Mais de 100.000 mortos? E daí? Eu não sou um coveiro”, dizia, ao lado de um cartoon do presidente do Brasil que nega a ciência com uma máscara sobre os olhos.
Em todo o Brasil, uma batalha de outdoors está sendo travada entre inimigos e seguidores do que talvez seja o presidente mais polêmico da história do país.
Na cidade de Tocantins, no norte do país, um anúncio em laranja brilhante foi erguido para exigir o impeachment imediato de Bolsonaro. “Seu preguiçoso. Ele não vale um pedaço de fruta comido pela metade ”, dizia.
Em Aracaju, opositores de um sindicato de professores colocaram outdoors roxos retratando Bolsonaro como o ceifador e declarando: “A morte não pode governar o Brasil”.
Em Maceió, um outdoor exibia a cabeça de Bolsonaro parcialmente substituída pelo coronavírus e trazia a frase: “Se puder, fique em casa. Bolsonaro é a única coisa que queremos fora. ”
Na capital, Brasília, artistas renegados adulteraram a propaganda pró-Bolsonaro elogiando o presidente por “18 meses sem corrupção”. A versão atualizada agradeceu-lhe sarcasticamente por “18 meses sem investigações” sobre os casos supostamente corruptos de sua família.
Algumas cidades, como Sete Lagoas, no leste do estado de Minas Gerais, viram confrontos entre facções pró e anti-Bolsonaro.
No início de julho, lojistas Bolsonaristas enfeitaram as ruas com outdoors declarando “Sete Lagoas apóia Bolsonaro” e apresentando o lema de Bolsonaro: “O Brasil acima de tudo. Deus acima de todos ”.
Mas dentro de semanas um grupo rival respondeu com um acúmulo próprio. “Sete Lagoas apóia a Reia que mordeu o Bolsonaro”, dizia, referindo-se ao recente ataque de aves ao Bolsonaro enquanto ele tentava alimentar o pássaro no jardim presidencial.
“Estamos planejando colocar mais [e] pensando em mensagens ainda mais criativas para os próximos”, disse um dos organizadores, que pediu para não ser identificado. “Se esses bolsonaristas pensam que nosso protesto acabou, eles vão se surpreender”.
O grupo cumpriu essa promessa com um outdoor que pedia a Bolsonaro que explicasse uma série de misteriosos pagamentos na conta de sua esposa.
A queda de braço ressalta a amarga ruptura política do Brasil por causa de um líder que os críticos consideram uma abominação histórica e os apoiadores um campeão dos valores conservadores que combate a corrupção.
As pesquisas mostram que 41% dos brasileiros querem que Bolsonaro saia da presidência, mas 52% acham que ele deveria ficar. Apesar do desastre do Covid-19 no Brasil, o segundo pior do mundo depois dos EUA, o apoio ao Bolsonaro aumentou nas últimas semanas – aparentemente por causa de pagamentos de emergência que estão sendo feitos para ajudar os brasileiros durante a crise.
Eduardo Ferraro, líder sindical por trás dos anúncios pró-Bolsonaro em Ourinhos, afirmou que seu presidente estava fazendo um “excelente trabalho”.
“Fiquei muito desiludido com a política brasileira quando conheci o Bolsonaro”, disse ele.
“Ele vem com muitas bobagens porque é tão sincero, mas me deixou orgulhoso de ser brasileiro de novo … é ele quem mantém este país em movimento”, acrescentou Ferraro, antes de lançar uma série de teorias da conspiração sobre Covid-19 e uma trama globalista para sabotar o governo de Bolsonaro.
Fernando Bizzarro, cientista político da Universidade de Harvard, disse que a briga de propaganda destacou o quão profundamente dividido e politizado o Brasil de Bolsonaro está agora.
“Esses outdoors são uma expressão de como a política invadiu a vida cotidiana das pessoas a tal ponto que elas estão usando seu próprio dinheiro para expressar suas opiniões políticas para suas cidades e seus vizinhos”, disse ele.
“A polarização política que estamos vendo no Brasil permeou a sociedade de uma forma tão intensa que as pessoas se expressam politicamente mesmo quando não é época de eleições … A política agora está em toda parte.”